Ahogy átment, hogy átöltözzön a fürdőruhájába, bezárta és kulcsra zárta az ajtót maga mögött, ahogy azt az illendőség megkövetelte. Hallotta fia és annak felesége, akik már majdnem tíz éve házasok, fröcskölő sikolyait, ahogy a medencében játszottak. Leült a puha karosszékébe, amelynek párnázott karjai enyhén durva szövettel voltak bevonva, és gyorsan belebújt az egyrészes fürdőruhájába. Felállt, felvette a napozóköpenyét, majd visszaült, és az egyik karfára támaszkodva kinézett a hálószobája ablakán, amely a napfényes klórozott vízre nézett. A lenti kettő hangneme és tónusa vitába, ellenállásba fordult. Menye elhagyta a hűvös vizet, és most reszketve, karba tett kézzel állt, és egy egyszerű „Nem!” kiáltással elfordult, és a ház oldalán lévő, nem látható kapuhoz csörtetett. Egy perccel később az autójuk elindult az elején, és a gumik csikorgása hallatszott, ahogy nyilvánvalóan dühösen elhajtott. Az anya tovább figyelte fiát a medencében. Az arcán az a huncut mosoly ült, amelyet korai tinédzserkorából emlékezett, oly sok évvel ezelőtt, és látta, miért, amikor felállt és elhagyta a vizet. Nyilvánvalóan anyja lassú tempóját kihasználva próbálta bevonni feleségét, aki épp az imént távozott, egy kis pajzán tevékenységbe. Farka feje még mindig… éppen csak kilátszott a fürdőnadrágja tetejéből, és még mindig mosolyogva, megfogott egy törölközőt, és lefeküdt az egyik napozóágyra, amely a medence körül volt elrendezve, ahol továbbra is lustán simogatta magát. Anyja megdöbbent. A vitán és most annak okán. Leginkább azon döbbent meg, hogy nem nézett el a fiától, aki látszólag teljesen elfelejtette, hogy van még valaki a házban… és ez a valaki az anyja volt, aki nem, nem tudott nem bámulni, ahogy lassan felállt, és csendben az ablak elé húzta a karosszékét, hogy őt magát ne lehessen látni, térdét a párnára helyezte, míg másik lábával átlépte a karfát, mezítláb a padlón, és a szék magas háttámlája fölött figyelte őt. Miért nézte még mindig? Akarja a fiát? Nem. Az rossz lenne. Olyan. Olyan. Rossz. De rájött, amikor fia kezét a nadrágja alá csúsztatta, hogy megfogja a farkát, amely átlagos hosszúságú, de telt, kemény és vastag volt, hogy egyszerűen csak látni akarta bármilyen férfi vágyának jelét. Így elméjében megpróbálta elfelejteni, ki ez a férfi, és nézte, és újra megdöbbent, amikor rájött, hogy leereszkedett, így a puncija most lassan dörzsölődött a szék karfáján. Nézni már elég rossz volt, de ez… ez mindent megsértett, és a gondolat, hogy ezt tette, akaratlan nyögést hozott a torkába, amit kiengedett, miközben éhes csiklóját erősebben nyomta a szék karfájához. A fia… nem! Nem a fia. Csak egy férfi… egy gyönyörű farokkal… a fiaé… nem… igen! Az ő fia volt! És az első remegés átfutott rajta, amikor egyetértett magával, hogy a gondolat majdnem elélveztette. Most felemelkedett, és elhúzta a széket, majd oldalra fordította, hogy csak alig takarja… ha valaki… a fia… felnézne, de őt saját vágya elvonta, ahogy most már saját szivárgó nedvétől csúszós farkát simogatta. „Istenem, ez jól néz ki,” suttogta az anyja egyedül a szobájában felette, miközben komolyan kezdte dugni a szék karfáját, amíg… amíg! félre kellett húznia a fürdőruha alsó részét, és hagyta, hogy csupasz puncija megragadja a szövetet, és ezzel megtette, karjait kihúzta az egyrészesből, hogy nehéz mellei és kemény érzékeny bimbói is hozzáérhessenek. És a tabu felerősödött benne, ahogy arra gondolt, „Ne nézz fel. Kérlek, ne nézz fel egy anyára… az anyádra… aki dugásra vágyik. Aki dugást akar egy férfitól… bármely férfitól… nem… nem bármelyiktől… tőle… a fiamtól… dugni akarok a fiammal… Kérlek, ne nézz fel… ha felnézel, hagyom, könyörgöm, hagyom, hogy megdugj, fiam!” És amikor ezt az utolsó részt hangosan kimondta, egy mély, torokból jövő morgással elélvezett a szék kemény karfáján, fia felnézett. És újra és újra elélvezett. És újra, ahogy fia felállt és a ház felé indult.