Egy Lángoló Karácsony

Terry Hand stood soaked to the skin, body swaying precariously as he stood on the parapet of the disused viaduct. Far below in the darkness the odd wisp of white foam was barely visible as the rapidly moving River Don snaked towards Doncaster. In the darkness the snow fell, it had been falling for over an hour now and deadened the sound of the river flowing two hundred feet below. The only sound was of the cheap whisky sloshing as Terry took large gulps straight for the bottle. Terry laughed to himself. He didn’t even like whisky but it was stacked near the door of the supermarket as a Christmas special offer when Terry ran in and out swiping it before the security guard had noticed him. And nobody noticed Terry, he was lower than a piece of shit on the shoppers shoes as he sat all day on the cold ground against the wall of the supermarket repeating ‘Merry Christmas’ over and over again to everyone that passed him by in the hope that they would do the Christian thing of throw him some change so he could buy something to eat and drink. After eight hours he had two cigarette butts, some discarded chewing gum, a half empty cola tin that had been thrown at him along with two pound eighty pence. Being Christmas eve, the shops would be closed for two days so the opportunity to beg would be out of the window. After the store closed Terry shuffled through the streets to a small convenience store that was open until late. Using the two pounds eighty he’d managed to beg for earlier he brought a sausage roll plus a bottle of water before sitting outside with his small begging tin. With hope all but gone for salvation he couldn’t even be bothered to look up at the people that ebbed and flowed in and out of the shop. As he finished the sausage roll he dropped the wrapper on the pavement and the slight breeze started to roll it away. A middle-aged couple stopped as they were passing him. The man barked at Terry. „Oi, go pick up your trash!” „Don’t think so, you seem to discard things all to easy and leave them to their own devices, left uncared for. Don’t see why I shouldn’t just do the same as the rest of you.” „You cheeky fuckwit!” The man promptly lifted his leg and stamped it against Terry’s chest driving the wind from his lungs. „Terry laughed to himself – the idiot didn’t realise that he was referring to human kind that had discarded people like him not caring if he lived or died. How hypercritical to think more of a food wrapper than a human life. When the shop closed, he staggered the three miles to the viaduct at Conisborugh in his leaky well-worn trainers, jeans and hoodie. He was brought up around here and had lived in the area until eight years ago so knew the area well. As far as he was aware he still had family locally although, as far as they were concerned, he no longer existed. He laughed, and shouted out at the night sky: „In a few minutes you’re all gonna get your Christmas present just like you wanted………sorry…what’s that?…me…me….what would I like?….I want your whole fucking world to burn for what you’ve done to me!” Taking another large couple of gulps from the nearly empty whisky bottle tears streamed down his face as his imaginary conversation with his entire family played out. Unsure if it was the cold or the fact he had simple given up the whisky bottle span downwards out of his hand, a faint sound echoing back up as it shattered where it bounced off part of the viaduct towards to the bottom. What did he care? He stood alone, a threadbare sweatshirt, worn jeans and trainers with holes in the soles. A grey unkept beard matched the matted greasy hair uncut for so many months, partially hiding a dirty face that had long passed the look of despair. Looking at his hands he noticed they were blue from the cold as the remainder of him shivered uncontrollably. Perhaps death would bring him some form of warmth. He hoped so. He closed his eyes, put his arms out horizontal like an Olympic diver would then started to fall forward in a final act that would signify his inevitable end. A few seconds later he started to feel warmth radiating into his body, was he dead, did his mind blank out during the fall? Did at his bitter end his brain go blank to spare him the milli-seconds of pain he’d felt as he crashed into

Kis szünetet tartottam az Action, Reaction and Consequences írásában, hogy összeállítsam ezt a rövid történetet, amely már egy ideje a fejemben motoszkált. Elég „ott volt” a fejemben, sok történetből és filmből merítve, mint például a „Karácsonyi ének” vagy a „Szellemes karácsony”, amíg nem olvastam a Guilty Until Proven Innocent című művet other2other1-től. Az ő történetéből merítettem némi inspirációt, hogy gazdagabbá tegyem a főszereplőt, mint eredetileg terveztem ebben a rövid mesében. Ellentétben a többi történetemmel, itt kevés a szexuális tartalom, nem igényli azokat a grafikus leírásokat, amelyeket általában beépítek a műveimbe. Ha sértőnek találod a vallást ábrázoló fikciót, kérlek, hagyd ki ezt a történetet, mivel nem szeretnék tudatosan megbántani senkit. Két vallási utalás van, ha tovább olvasol, őszintén nem akarok senkit megbántani, ez egyszerűen egy fikciós mű. Az is nehéz kérdés, hogy hogyan kategorizáljam ezt. Lehetett volna a Szerető Feleségek, Incest/Tabu, Sci-fi & Fantasy vagy Non Consent/Reluctance kategóriába sorolni, de a Nem Emberi mellett döntöttem. Ha nem gondolod, hogy oda tartozik, képzeld el, hogy abban a műfajban van, ahol szerinted helye van  Remélem, élvezni fogod!

<<<>>>

Terry Hand bőrig ázva állt, teste veszélyesen imbolygott, ahogy a használaton kívüli viadukt párkányán állt. Messze lent a sötétben az egy-egy fehér habfoszlány alig volt látható, ahogy a gyorsan mozgó Don folyó kígyózott Doncaster felé. A sötétben hullott a hó, már több mint egy órája esett, és elnyomta a kétszáz láb mélyen folyó folyó hangját. Az egyetlen hang a Terry által nagy kortyokban közvetlenül az üvegből ivott olcsó whisky csobogása volt. Terry magában nevetett. Még csak nem is szerette a whiskyt, de a szupermarket ajtaja közelében volt felhalmozva karácsonyi akcióként, amikor Terry be- és kirohant, és elcsente, mielőtt a biztonsági őr észrevette volna. És senki sem vette észre Terry-t, ő alacsonyabb volt, mint egy darab szar a vásárlók cipőjén, ahogy egész nap a hideg földön ült a szupermarket falának támaszkodva, és újra meg újra ismételte a ‘Boldog Karácsonyt’ mindenkinek, aki elhaladt mellette, abban a reményben, hogy keresztényi módon dobnak neki némi aprót, hogy vehessen valamit enni és inni. Nyolc óra után két cigarettacsikkje, némi eldobott rágógumija, egy félig üres kólásdoboz, amit hozzávágtak, és két font nyolcvan pennyje volt. Karácsony estéjén a boltok két napra bezártak, így a koldulás lehetősége kútba esett. Miután a bolt bezárt, Terry végigcsoszogott az utcákon egy kis éjjel-nappali boltig, amely későig nyitva volt. A korábban koldult két font nyolcvanat használva vett egy kolbászos tekercset és egy üveg vizet, mielőtt leült a kis koldusdobozával. A megváltás reménye szinte teljesen eltűnt, már arra sem vette a fáradságot, hogy felnézzen az emberekre, akik ki-be áramlottak a boltból. Amikor befejezte a kolbászos tekercset, a csomagolást a járdára ejtette, és az enyhe szellő elkezdte elgörgetni. Egy középkorú pár megállt, amikor elhaladtak mellette. A férfi rákiáltott Terry-re. „Hé, szedd fel a szemetet!” „Nem hiszem, úgy tűnik, hogy mindent túl könnyen eldobtok, és hagyjátok, hogy a saját útjukat járják, gondozatlanul. Nem látom, miért ne tehetném én is ugyanazt, mint ti.” „Te pimasz hülye!” A férfi azonnal felemelte a lábát, és Terry mellkasába taposott, elvéve a levegőt a tüdejéből. Terry magában nevetett – az idióta nem értette, hogy az emberiségre utalt, amely eldobta az olyan embereket, mint ő, nem törődve azzal, hogy élnek-e vagy meghalnak. Milyen képmutató dolog többre tartani egy ételcsomagolást, mint egy emberi életet. Amikor a bolt bezárt, három mérföldet botorkált a Conisborugh-i viadukthoz a lyukas, elhasznált edzőcipőjében, farmerjében és kapucnis pulóverében. Itt nőtt fel, és nyolc évvel ezelőttig a környéken élt, így jól ismerte a területet. Amennyire tudta, még mindig voltak rokonai a közelben, bár az ő szemükben ő már nem létezett. Nevetett, és felkiáltott az éjszakai égboltra: „Néhány perc múlva mindannyian megkapjátok a karácsonyi ajándékotokat, ahogy akartátok………bocsánat…mi az?…én…én….mit szeretnék?….Azt akarom, hogy az egész kibaszott világotok égjen el azért, amit velem tettetek!” Újabb nagy kortyokat ivott a majdnem üres whisky üvegből, könnyek csorogtak az arcán, miközben képzeletbeli beszélgetése az egész családjával lejátszódott. Nem tudta, hogy a hideg vagy az a tény, hogy egyszerűen feladta, a whisky üveg lefelé pörgött a kezéből, egy halk hang visszhangzott, ahogy összetört, amikor a viadukt egy részére pattant, majd az aljára zuhant. Mit számított neki? Egyedül állt, egy kopott pulóverben, elhasznált farmerben és lyukas talpú edzőcipőben. Egy szürke, ápolatlan szakáll illett a hónapok óta vágatlan, zsíros, kócos hajhoz, részben elrejtve egy piszkos arcot, amely már rég túllépett a kétségbeesés kinézetén. A kezére nézve észrevette, hogy kékek a hidegtől, miközben a teste többi része kontrollálhatatlanul remegett. Talán a halál hozna neki valamilyen meleget. Remélte. Becsukta a szemét, karjait vízszintesen kinyújtotta, mint egy olimpiai búvár, majd előre kezdett dőlni egy végső cselekedetként, amely elkerülhetetlen végét jelentené. Néhány másodperccel később melegséget kezdett érezni, amely a testébe sugárzott, vajon meghalt, az agya kikapcsolt az esés közben? Vajon keserű végén az agya kikapcsolt, hogy megkímélje a fájdalom milli-szekundumaitól, amit érzett, amikor becsapódott

a jeges hideg víz? Lassan kinyitotta a szemét, és imádkozott, hogy ha létezik menny és pokol, akkor felfelé és ne lefelé kerüljön. Nem bízott Istenben, ha egyáltalán létezett, hogy ne húzzon még egy utolsó trükköt a lelkével. Meglepetésére még mindig a folyó feletti párkányon volt, de valami nem stimmelt. A teste már elég messze volt az esésben ahhoz, hogy a gravitációnak le kellett volna húznia, de valami furcsa okból kifolyólag ebben a szögben ragadt. Lenézve látta, hogy szó szerint csak a lábujjhegyével érintette még a párkány tetejét. De ha ez furcsa volt, valami más még furcsább volt. A hó szó szerint megállt. Nem úgy, mint esés közben, hanem mintha az ezer hópehely megfagyott volna az időben. Elnevette magát a gondolaton, hogy megfagyott… a hó apró fagyott vízcseppekből áll… de általában nem maradnak mozdulatlanul lebegve. Az a melegség, amit érzett, gyorsan átjárta a testét, és furcsa módon, ahol részeg volt, az elméje hirtelen tiszta és világos lett. Valami mást is kezdett észrevenni, egy érzést, hogy már nincs egyedül. Az a terület, ahonnan a melegség sugárzott be a bal oldaláról, egy kéz érintette. Egy finom, gyönyörű kéz. A szeme követte a kezet, amely egy karhoz kapcsolódott, amely egy testhez kapcsolódott. Egy nagyon meztelen női testhez. Magában nevetett, majd megszólította a képzeletbeli lényt mellette. „Ha tudtam volna, hogy a halál olyan gyönyörű nővel érint meg, mint te, hamarabb megtettem volna!” A nő rámosolygott. Azt gondolta, hogy ezt az illúziót a haldokló tudata hozta létre, mivel a nő minden szempontból az álmai nőjének tűnt. Középkorúnak tűnt, valahol öt láb körül állt, hosszú, hullámos fekete haja a nyaka alá hullott, szinte tündérszerű arca volt. Vékony, vérvörös ajkai mosolyogtak rá, miközben nagy mandula alakú szemei visszanéztek rá. A testalkata tökéletes volt; nem sovány, de nem is kövér, érzéki ívekkel, amelyeket csak egy női test tud ábrázolni. Az egyetlen dolog, ami furcsának tűnt, az egy halvány kékes aura körülötte. Természetesen azon kívül, hogy gyönyörű és meztelen volt, a gravitációt meghazudtoló szögben lebegett mellette. „Ki vagy te?” „Ah igen, elfelejtettem, hogy ti…neveket…neveket használtok minden lényhez? Ha ez a helyzet, nevezz el.” „Te egy angyal vagy?” „Angyal?…..igen, ha úgy tetszik…..ez a nevem, Angyal.” Folytatva a megfigyelését, látta, hogy a bőre hibátlan – krémfehér bőr, szép feszes mellekkel, amelyeket kavicsszerű mellbimbók koronáztak meg, amelyek büszkén meredeztek a hideg levegőben. A lábai között borotvált volt, és hosszú, formás lábai a lábfejéig nyúltak. „Angyal, miért vagy itt, hogyan csináltad ezt?” Hogy szemléltesse a mondandóját, néhány lebegő hópelyhet merített a levegőből, és kinyújtotta a kezét, hogy lássa, ahogy azok elolvadnak a testhőjétől. „Minden évben egy fajunkból kiválasztanak valakit, hogy ide utazzon a ti otthonotokba, hogy visszafizessük az adósságunkat nektek. Ezen a napon évszázadokkal ezelőtt egy nagy háború dúlt a galaxisban. A vezetőnk az életlelkével menekült, de üldözték, és végül a bolygótokra zuhantak. Ahogy ő és az életlelke elhalványultak, képesek voltak áthelyezni az egyesülésüket egy arra járó nőbe. Ezen a napon az egyesülés megszületett, de a formája a ti világotoké volt, bár hatalmai voltak a mi világunkból. Sajátjukként nevelték, amíg néhány embertársatok meg nem ijedt a hatalomtól, amit képes volt használni. Így fogták, és keresztre feszítették, mielőtt a testét egy barlangba tették. Ő ar..” Terry elméje kavargott, ahogy félbeszakította őt. „Állj, Angyal! Kérlek, állj! Viccelsz velem… ez nem lehet igaz… nem, te Jézusról beszélsz…” Ezúttal Angyal szakította félbe Terry-t. „Igen, Terry, ő volt….azt hiszem, a ti szavatok az utód? Ő volt a vezetőnk és…igen, feleség…ti itt életlelkét feleségnek hívjátok. Szükségük volt egy módra, hogy biztosítsák az utódjuk túlélését, így azt tették, amit helyesnek éreztek, hogy az utódjukat egy a ti fajtátokbeli nőbe helyezték. De ha amit mondasz igaz, mi megöltük őt, miért jöttök vissza… hogy visszafizessétek nekünk… azért, hogy megöltük őt?” Úgy mosolygott rá, mint egy szülő, aki egy új szót tanuló csecsemőre mosolyog. „Nem, Terry, az a tett okozta, hogy az utód átlépett, és ezzel a mi helyünk a világegyetemben örökre biztosítva lett.” „Terry, kérlek, ne aggódj, hamarosan minden értelmet nyer számodra, kérlek, bízz bennem.” „Szóval miért jöttél ide, miért jöttél egy férfihoz, aki éppen találkozni készül a teremtőjével, ha ez nem az elmém trükkje, és már halott vagyok.” „Nem, Terry, te teljesen életben vagy. Az emberiség lehetővé tette számunkra a túlélést, az adósságunk az, hogy minden évben ezen a napon visszatérünk, és kiválasztunk egy lelket, aki éppen meghalni készül, és megmentjük őket, ahogy a fajotok megmentette az utódot évszázadokkal ezelőtt. Úgy döntöttem, hogy megmentelek téged, Terry Hand.” „Angyal, nem akarom, hogy megmentsenek. Nincs semmi, amiért érdemes élni. Az, hogy életben hagysz, sokkal rosszabb, mint ha meghalnék. Menj, és ments meg valakit, aki meg akar menekülni, Angyal, rossz embert választottál.” Angyal elgondolkodott; a fajának minden korábbi emléke szerint még senki sem kérte, hogy ne mentsék meg. Nem volt biztos benne, hogy mit tegyen ezután. Meglátott egy megoldást. „Terry, belenézhetek a lelkedbe? Meg akarom látni, miért ne kellene…”

Mentse meg. Ha nem tudom, hagyom, hogy eless, de ha találok egy alternatív megoldást, beteljesíthetem a fajunk örök kötelezettségét.” „Nem tudom, hogyan tudsz belenézni a lelkembe, de legyen.” Ezzel egy látomás nyílt meg előttük, olyan volt, mint egy holografikus vetítés, kivéve, hogy nem voltak vetítők. Aztán hirtelen megjelentek a színek, olyan volt, mint egy orvosi dokumentumfilm belső kamerával, amely egy testben mozog. De volt valami más is. „Terry szeme tágra nyílt, ahogy nagy levegőt vett és visszatartotta a lélegzetét. A látomás megállt és kissé visszatekeredett. „Mit csináltál? Mit érzek…olyan, mint…” Az angyal ismét félbeszakította Terryt. „Ez az a pillanat, amikor tudatos lény lettél, Terry, mélyen az anyád méhében, amikor tudatára ébredtél a létezésednek. Érzem az érzelmeidet, mielőtt az agyad megpróbálná feldolgozni őket. Ígérem, hogy azokat, amelyek túl fájdalmasak lehetnek, elnyomom, de nem tudom teljesen elrejteni őket előled. Ha azt mondod, gyorsabban, fel tudom gyorsítani ezt a látomást a lelkedből. Újra is játszhatom őket, ha akarod, de nem tudom kihagyni a dolgokat.” „Ez egy csodálatos élmény volt, Angyal. Kérlek, kérlek, megtapasztalhatom újra?” Megtette, és könnyek hullottak a szeméből, ahogy teljes mértékben átélte a tudatossá válás érzelmeit. Mint egy felgyorsított film, úgy peregtek le az élete eseményei. Az Angyal érzékelte az érzelmeit, és változtatta az élete újrajátszásának sebességét, és voltak pillanatok, amikor Terry megkérte, hogy álljon meg és játssza újra a jeleneteket – néha többször is. Az iskolai évek, a testvérek születése, egy nagyszülő halála után az élete korai felnőttkorába léptek, és lelassult, amikor Terry először megcsókolt egy lányt. A kép az ártatlanságról szólt, de az érzelmek először voltak közvetlen ellentétben az élete újrajátszott szegmensével. „Terry, miért vannak ellentétes érzelmeid akkor és most? Akkor olyanok voltak, mint a létezésed tudatára ébredése, de amit most érzel, az egy mély szomorúság, amit még nem láttam.” Terry hangja alig volt egy rekedés, ahogy a könnyek folytak a szeméből. „Ez az ex-feleségem, az első csók, amikor tudtam, hogy örökké szeretni fogom. De ő az oka annak, hogy most itt vagyok, mert…” „Állj, Terry, hamarosan minden kiderül.” És így folytatódott. Látta, ahogy megszületik a lánya, Annabel, majd a fia, Gábor, de az Angyal észrevette, hogy ugyanazok az ellentétes érzelmek tépázzák őt belülről. Látta, ahogy az élete halad előre, saját vállalkozást alapít a régi iskolai barátjával, Márk Vilmossal, a hosszú órák, a vállalkozás bővítése, utazás, még több hosszú óra, a vállalkozás kis birodalommá virágzik, de még mindig ő, és csak ő, tartotta fenn a hosszú órákat. Ahogy Terry nézte, most már megértette, mi ment rosszul. Túl sokáig elhanyagolta a családját az évek során, amíg ez normává vált, és ebben a felgyorsított világban, amely előtte tárult fel, megértette, hogyan történt mindez. Amikor először házasodott, egy fiatal szerelmes párt látott, hihetetlen szexet, tele szenvedéllyel és szerelemmel, de idővel ez elhalványult, mintha hervadó virágok lennének egy vázában. A lánya tizennyolc éves lett, a fia tizenöt, de addigra ő már csak egy árnyék volt, amely néha átvonult az életükön. Észrevette, hogy nem voltak sportnapok, díjátadók, iskolai előadások, és kevés születésnap, amelyeken ténylegesen részt vett. Sírt, nem csak könnyekkel, hanem olyan sírással, amely az egész testét megrázta, amit észrevétlenül hagyott kicsúszni a kezei közül. De hirtelen abbahagyta, amikor a következő jelenet megjelent a háromdimenziós látomásban. Az ex-felesége és ő voltak az ágyban. „Hiányoztál, nagyfiú, amíg távol voltál az elmúlt hónapban.” „Nekem is hiányoztál, ha Márk nem félne annyira a repüléstől, megoszthatnánk ezeket az utakat, ahelyett, hogy mindig én lennék távol otthonról. Régebben nem volt gondja a repüléssel. Azt mondja, mindig is ott volt, de rosszabb lett, ahogy öregedett.” „Ne aggódj, Terry, Márk mindent biztonságban tartott, amíg távol voltál.” Az Angyal érezte, hogy a jelenben extrém harag tetőzik benne. „Mit tett, hogy fájdalmat okozzon a jelenben? Tudom, hogy nem teljesen értem, mi történik, miért probléma most?” Terry néhány másodpercig nem mondott semmit. „Mert most már tisztán látom, mi is történt valójában. Nem a vállalkozásunk biztonságáról beszél, hanem a családomról. Most már látom, az arckifejezés, a sunyi mosoly. Már akkor tervezték, hogy Márkkal helyettesítenek a családomban. Csak akkor még nem vettem észre.” A jelenet tovább játszódott. „Tel, szeretkezhetünk? Olyan régen volt, és mindkettőnknek szüksége van arra, hogy újra kapcsolódjunk.” „Persze,..igen..én…nem emlékszem, mikor volt utoljára…” „Olyan rég volt, nem akarom, hogy csak néhány másodperc legyen. Csináljunk valami izgalmasat, amit még soha nem tettünk. Gyere ide és élvezz a melleimre, kérlek. Mindig is ezt akartad.” Az Angyal és Terry nézték, ahogy Terry ejakulál az akkori feleségére. Szó nélkül felugrott az ágyból és bement a fürdőszobába, bezárva maga mögött az ajtót. Néhány perc múlva visszatért, de egy nehéz hálóinget viselt, mielőtt visszafeküdt az ágyba. „Tekerd vissza, Angyal!” Ahogy újra játszódott, Terry kiáltott; „Állítsd meg ott! Meg tudod nagyítani, hogy…

Szeretném látni, mit tart a kezében.” A kamera ráközelít, hogy lássák a kezét. „Rohadt ribanc! Így csinálták!” Angéla nem szólt semmit, de Tihamér tudta, hogy mi van abban a kémcsőben, amivel ügyesen visszalopakodott a szobába. Az ő spermája. Ahogy a jelenet folytatódott, a felesége átfordult, már nem érdekelte az a kapcsolat, amit a férjének ígért. A jelenetek gyorsan előreugranak, majd lassítanak, amikor Tihamér egy este hazatér a munkából. Egy üzenetet olvas, miszerint a vacsorájukat és a lányuk vacsoráját meg kell melegíteni, mivel a felesége elment a barátaival, a fiuk pedig a nagyszüleinél van. Amikor a lánya hazaér, Tihamér tálalja a vacsorát, és észreveszi, hogy egy frissen bontott üveg bor van az asztalon két pohárral. Mindketten isznak egy kis bort a vacsorához, mielőtt Tihamér látása elhomályosul, az érzelmei pedig összezavarodnak, mintha részeg lenne. A szemei lecsukódnak, és az utolsó dolog, amit lát, az a lánya, aki a karjaira hajtja a fejét és elalszik az asztalnál. A következő jelenetek újak Tihamér számára, az elméje soha nem tudta tudatosan felidézni őket az esemény után, amit ő és Angéla éppen meg fognak nézni. Most a félelem és a rettegés tölti el az érzelmeit attól, ami állítólag történni fog. A vetítésben alakok vannak, kettő, homályosan, de a hangok tiszták. A felesége és az úgynevezett barátja, Márk Vilmos. Egy test fekszik mellette, már tudja, hogy az a lánya. A két homályos alak mozgatja a testét, mielőtt Márk Vilmos a lábai közé mászik és elkezdi megerőszakolni, a saját lányát, miközben a felesége biztatja. A lánya hangokat ad ki, de már tudja, hogy be van drogozva, nem tudja megakadályozni ezt. Tihamér sír, miközben nézi, ahogy a saját lánya szüzességét elveszik. A fókusz néha elhomályosul, de a hang mindig tiszta. Amikor Márk végez, a felesége mondja neki, hogy legyen óvatos a kihúzásnál, figyeljen az óvszerre, hogy ne hagyjanak nyomot. A felesége aztán tisztán láthatóvá válik Tihamér arca előtt, egy műanyag fecskendővel, tele fehér folyadékkal. „Tudod mit, kis kukk, nem is értem, miért nem gondoltunk erre évekkel ezelőtt.” Nézi, ahogy a felesége a fecskendőt a lánya megrontott testébe nyomja, és az ő spermáját mélyen belé helyezi. Aztán letörlik a lánya vérét és váladékát a saját péniszéről egy ruhával. A látása elhomályosul, mielőtt ráébredne, hogy merev, és valaki maszturbálja. A felesége biztatja; „Gyere, gyere, tudod, hogy akarod”… ismét homályos, ahogy arról beszélnek, hogy az óvszert a lánya arcán törlik le, az ő spermáját a testéről a lánya hajába és bőrébe dörzsölik. Aztán egy zörgő hang, beszélgetés az óvszer, a kesztyű és egy borospohár beszerzéséről, hogy egy zacskóba tegyék és elrejtsék a bizonyítékokat. Most a felesége sírásának hangja, egy homályos kép, valaki beszél. „Helló, gyorsan, kérem, hívják a rendőrséget, kérem, siessenek!…Igen, rendőrség, hazajöttem és megtaláltam a lányomat megerőszakolva…az ember, aki tette, még itt van…kérem, siessenek. Igen, kérem, szükségünk van egy mentőre is!” Letette a telefont, és a felesége és Márk mindketten nevetni kezdtek. Ahogy Tihamér kezd magához térni, felnéz, éppen amikor Márk ökle az arcába csapódik, és eszméletét veszti. A következő jelenetek gyorsan lejátszódnak, rendőrség, kihallgatások, ügyvédek és egy verés a fogdában a rendőröktől és még néhány másik bűnözőtől, akiket a cellákban tartanak. Van egy tárgyalóterem, Tihamér újra és újra könyörög, hogy nem ő tette, nem ő volt, szinte folyamatosan zokogva.