Első fejezet: Találkozás Vele
Most kezdtem az egyetemet, és mint minden 18 éves egyetemista, én is le voltam égve; ezért jelentkeztem egy részmunkaidős állásra a helyi barkácsboltban. Szerencsére sikerült megszereznem az állást, és múlt hónapban kezdtem. A munkaidő jó, és a kollégák még jobbak. Különösen egy kolléga, egy otthonos idősebb nő, akit Máriának hívtak, és ő volt a festék részleg vezetője. Azonnal megkedvelt engem, és a festékpultnál helyezett el. Ez egy elég könnyű munka volt; csak ki kellett osztanom a festékmintákat és kevernem a festékeket azoknak, akik speciális színeket akartak. Mindig odajött a festékpulthoz, hogy ellenőrizzen, és mindig megölelt és felhúzta a munkakötényt, amit viseltem.
Múlt héten Mária odajött hozzám a műszakom alatt, és egy szívességet kért tőlem: „A fiam egy kicsit magányos, és arra gondoltam, hogy elvinnéd-e őt valahová és töltenél vele egy kis időt. Szerintem nagyszerűen összeillenétek.” Aztán megmutatott egy képet róla. Nagy termetű volt, széles vállakkal, teljes szakállal és elég magasnak tűnt. Tipikus rögbijátékosnak nézett ki, és erős férfiasságot sugárzott. Amikor rápillantottam a képre, megdöbbentem, hogy azt gondolta, jól összeillenénk. Teljesen az ellentéte voltam neki fizikailag. Vékony testalkatom van, néhányan már neveztek kicsinek is, az egyetlen dolog, ami kicsit nagyobb rajtam, az a fenekem. Széles csípőm és kis testalkatom miatt a fenekem mindig kiáll, bármit is viselek. Eper szőke hajam van, ami a szememig ér. Néha összekevernek lánnyal, különösen, ha hátulról közelítenek meg. Biztosan nem sugárzom hasonló férfiasságot.
„Mennyi idős? Kicsit idősebbnek tűnik nálam,” kérdeztem óvatosan. „28 éves, de ne aggódj emiatt, drágám. Tudom, hogy 18 vagy, de a fiúk sokkal lassabban érnek, mint a lányok,” válaszolta kellemesen Mária. A válasza összezavart, mert fiú vagyok, de a logikája úgy hangzott, mintha lánynak tartana. Végül is Mária nagyon kedves volt hozzám, és a szárnyai alá vett. Tartozom neki.
„Szombaton szabad vagyok, Mária.”
„Nagyszerű, drágám, értesítem őt… és nagyon köszönöm, Ridley.”
Szombat reggel volt, és kicsit későn ébredtem, mert péntek este a beadandómmal foglalkoztam. Az ágyban fekve megnéztem a telefonomat, hogy ellenőrizzem a közösségi oldalaimat, és láttam egy üzenetet egy ismeretlen számtól; azt írta: „Itt Dan. 3-kor felveszlek.” Gondolom, ez az üzenet Mária fiától jött; biztosan elmondta neki, hogy az egyetemi kollégiumban lakom. Kikeltem az ágyból, és az ensuite fürdőszobámba mentem, hogy gyorsan lezuhanyozzak és felkészüljek a találkozóra. Miután megszárítottam és megfésültem a hajam, a ruhásszekrényemben kerestem egy öltözetet, de minden ruhám koszos volt. Remek, a sok minden tetejébe még mosnom is kell – gondoltam magamban, és az órára néztem, hogy megbecsüljem, mennyi időm van erre a feladatra. A dolgok nem mentek jól, már 1:30 volt, csak egy gyors mosásra van időm, és valószínűleg a legjobb, ha csak azt az öltözetet mosom ki, amit viselni fogok. Így felkaptam a legszorosabb fehér kapucnis pulóveremet és farmeremet, és rohantam a mosókonyhába. Betettem a ruhákat a mosógépbe, és beállítottam egy gyors 30 perces mosásra. Miközben vártam, hogy a mosás befejeződjön, azon gondolkodtam, hogyan válaszoljak Dan üzenetére. Szerettem volna kifejezni, milyen furcsa az egész üzenete, de nem akartam udvariatlannak tűnni, ezért így válaszoltam: „Szia Dan, örülök, hogy hallok felőled. Igen, 3 óra tökéletes! Ridley” Reméltem, hogy az üzenetem udvariassága egyfajta jelzés lesz számára, hogy hasonlóan válaszoljon.
DING
A mosógép befejezte a ciklust, így kinyithattam az ajtaját, csak hogy megtaláljam, hogy a fehér kapucnis pulóverem most már élénk rózsaszín, ahogy az alsóneműim és a zoknijaim is, míg egyedül a farmerem maradt eredeti színében. Rémületemben tovább kutattam a mosógép belsejében, és találtam egy rózsaszín zoknit a mosógép sarkában. Egy másik diák véletlenül hagyhatta ott a zokniját. Nem volt időm más ruhákat mosni; így betettem a rózsaszínre festett ruháimat a szárítóba, remélve, hogy valahogy eltűnik a rózsaszín. Sajnos a szárító még inkább felerősítette a rózsaszín foltokat, így a fehér kapucnis pulóverem már teljesen rózsaszín lett. Úgy nézett ki, mintha mindig is rózsaszín lett volna. Ahogy az idő egyre közelebb került a 3 órához, visszarohantam a szobámba, hogy átöltözzek a kapucnis pulóverembe és farmerembe. A kapucnis pulóverem nagyobbnak és lazábbnak érződött, nemcsak a mosógép változtatta meg a színét, hanem a méretét is. Másrészt a farmerem teljesen ellentétes érzést keltett; nagyon szoros volt, mintha egy második bőrréteget viselnék. A tükörbe néztem, hogy megfigyeljem az alakom, és észrevettem, hogy a farmerem szorosan fogja a fenekemet és a csípőmet; szinte homokóra alakot hozva létre és görbületeket illúzióját keltve. Valójában a rózsaszín kapucnis pulóveremmel együtt úgy néztem ki, mint egy lány; ez nem az a megjelenés, amit Dan barátja elvárna – gondoltam magamban. Aztán a telefonom rezgett, visszahúzva a valóságba. Dan üzenete volt: „Kint vagyok az egyetemi szállásod előtt.” Nos, úgy tűnik, nem sok választásom van.
foglalva az egész vásznat.
Észrevettem, hogy Dan egyre közelebb hajolt hozzám, és éreztem a testének melegét. Próbáltam figyelni a filmre, de nehéz volt, mert Dan jelenléte teljesen elvonta a figyelmemet. Egy idő után éreztem, hogy a keze lassan az enyém felé mozdul. Nem tudtam, hogyan reagáljak, de végül hagytam, hogy megfogja a kezem. Éreztem, ahogy az ujjaival finoman simogatja a kézfejemet, és ez kellemes bizsergést okozott.
A film vége felé Dan közelebb hajolt és a fülembe súgta: „Nagyon örülök, hogy eljöttél velem ma este.” Éreztem, hogy elpirulok, és csak annyit tudtam válaszolni: „Én is örülök, Dan.” Ahogy a film véget ért és a fények felgyúltak, Dan elengedte a kezemet, és segített felállni. Kifelé menet újra átkarolta a derekamat, és én hagytam, hogy vezessen.
Az autóhoz érve Dan kinyitotta nekem az ajtót, és segített beszállni. Az út hazafelé csendes volt, de nem kellemetlen. Éreztem, hogy valami különleges történt köztünk ezen az estén. Amikor megérkeztünk a kollégiumhoz, Dan kiszállt és kinyitotta nekem az ajtót. „Köszönöm a szép estét, Dan,” mondtam, miközben kiszálltam a furgonból. „Én köszönöm, Ridely,” válaszolta mosolyogva.
Ahogy elindultam a kollégium felé, éreztem, hogy Dan tekintete követ. Megfordultam, és láttam, hogy még mindig ott áll, és néz engem. Integettem neki, és ő visszaintegetett, mielőtt beszállt volna a furgonba és elhajtott. Aznap este nem tudtam elaludni, mert folyton Danre gondoltam és arra, hogy mi minden történhet még köztünk.
—
Vedd figyelembe az üzeneteket, de nem szabad megvárakoztatnom őt; különösen nem az egyetemi kollégiumok előtt, mivel az az út főút volt és gyakran forgalmas. Így visszaüzentem neki: „Köszönöm, Dániel, már jövök is. Rózsaszín kapucnis pulcsiban leszek.” Kimentem, hogy találkozzak egy magas, izmos és jó felépítésű sráccal, aki sötét cargo nadrágot és sima fekete pólót viselt, és egy fehér furgon mellett állt. Kicsit integettem neki, és elindultam felé, miközben akaratlanul is ringattam a csípőmet a szűk farmerom miatt. „Szia Dániel, nagyon örülök, hogy találkoztunk,” mondtam, miközben kezet nyújtottam. „Én is, Ridely, anyám nem hazudott rólad,” morgott, miközben megragadta a kezemet, hogy megrázza. Óriási, szőrös kezei nagyon erősen szorították az én kis, finom kezemet, majdnem felkiáltottam. „Remélem, anyád jó dolgokat mondott rólam,” mondtam játékosan, miközben óvatosan dörzsöltem a kezemet, hogy megnyugtassam őket a heves kézfogás után. „Csak jó dolgokat,” jelentette ki, miközben kinyitotta a furgon utasoldali ajtaját. Azt gondoltam, hogy ez egy kedves gesztus, de úgy éreztem, hogy ez inkább egy randevúra illik, nem pedig egy baráti találkozóra. Mindazonáltal beugrottam az utasülésre, de elvesztettem az egyensúlyomat, és majdnem leestem, amikor egy biztos kéz megragadta a fenekemet és visszaállította az egyensúlyomat. „Megvagy,” mondta Dániel. Mosolyogtam és megköszöntem neki, miközben gyorsan megpaskolta a fenekemet és letett az utasülésre. Szerettem volna tudatni vele, hogy egy srác fenekének megfogása furcsa dolog, de mivel azért tette, hogy megakadályozza, hogy az utcára essek, elengedtem a dolgot. Bezárta a furgon ajtaját, és elindult a vezetőoldal felé. Ez lehetőséget adott arra, hogy körülnézzek. A furgonja nagyon erős, férfias szagot árasztott; olyan szagot, amit az eszközökkel, cementtel és piszokkal együtt kap az ember. Hihetetlenül férfias illata volt. Dániel kinyitotta az ajtaját és kényelmesen elhelyezkedett a vezetőülésen, miközben beindította a furgon motorját; az életre kelt, és elindultunk. Csendben voltunk, ami úgy tűnt, mintha örökké tartana, amíg Dániel megszólalt: „Két jegyet foglaltam egy romantikus vígjátékra a moziban.” Meglepődtem, hogy valaki, aki úgy néz ki, mint ő, rajongója lenne a tipikus csajos filmeknek, de úgy látszik, nem lehet egy könyvet a borítója alapján megítélni. „Ó, ez nagyszerűen hangzik,” válaszoltam. Ismét csend telepedett a furgonra. Azt hiszem, ő introvertáltabb, mint ahogy először gondoltam, így nekem kellett megtörni a csendet. „Szóval… mit csinálsz?” kérdeztem kínosan, mintha nem lenne nyilvánvaló a járműválasztása alapján. „Építőiparban dolgozom, ma korábban fejeztem be egy munkát,” válaszolta Dániel, „anyám azt mondta, hogy egyetemen tanulsz női tanulmányokat vagy valami ilyesmit.” „Inkább valami ilyesmit,” nevettem, „Kémiát tanulok.” Kíváncsi voltam, miért mondta ezt Mária, mert biztos vagyok benne, hogy említettem neki, hogy Kémiát tanulok. „Az a rózsaszín kapucnis pulcsi aranyos, és te is,” mondta Dániel. Ez meglepett, és nem tudtam, hogyan reagáljak erre. Soha nem vártam, hogy egy srác ilyet mondjon nekem; de Dániel szavai kellemes borzongást okoztak a hátamon. Úgy döntöttem, hogy az igazat mondom neki: „Ez egy mosógépes baleset volt, valaki egy rózsaszín zoknit hagyott a mosógépben, és az befestette a fehér kapucnis pulcsimat rózsaszínre,” nevettem. Végül megérkeztünk a moziba. Több embert vártam a moziban, de szinte üres volt; csak a szélfútta gaz hiányzott a hallból. „Kérsz pattogatott kukoricát vagy kólát?” kérdezte Dániel. „Nem, köszönöm, jól vagyok,” válaszoltam. Egyszerűen utálom a mozi pattogatott kukoricát; mindig a legállottabb pattogatott kukoricát adják a legnevetségesebb áron. Átsétáltunk a hallon egy fiatal mozi alkalmazott felé, aki a bejáratnál állt; Dániel hosszabb léptekkel haladt, mint én, és ez a szűk farmerommal kombinálva azt eredményezte, hogy kicsit mögötte kullogtam. Dániel észrevette, hogy lemaradok, és a bal karját a csípőmre tette, és magához húzott. Ez biztosan nem az a távolság volt, amit két barát között várnál. Inkább egy pár közötti távolságnak tűnt. Mielőtt tiltakozhattam volna, megérkeztünk a mozi bejáratához. Dániel elővette a telefonját, és megmutatta a mozi alkalmazottnak, miközben továbbra is a bal karját a csípőmön tartotta. Nagyon kínos volt, ahogy ez a két férfi csak egymással kommunikált. Úgy éreztem magam, mint egy trófea feleség a férjével, miközben a férje egy másik férfival beszél üzletről. A mozi alkalmazott azt mondta: „4-es terem, haver.” Miközben Dánielnek adott egy tipikus fejbólintást, amit a férfiak szoktak adni egymásnak; miközben csak rám mosolygott, ahogy elhaladtunk mellette. Miért nem adott nekem is ugyanilyen fejbólintást? Nem tekintett engem ugyanolyan férfinak, mint Dánielt? Beléptünk a sötét moziterembe, és Dániel a helyünkre vezetett. Amikor leültem, a vászon életre kelt, és reklámok kezdtek játszani. Nem volt túl sok ember, csak két másik pár előttünk. Ránéztem Dánielre, és úgy tűnt, hogy elmerült a reklámokban. A film elkezdődött, és felbukkant a jelenlegi hollywoodi It lány, aki a tipikus szomszéd lány volt, csinos arccal és vékony alakkal. Pár perccel később felbukkant a jelenlegi It fiú a vásznon; széles vállakkal, teljes szakállal és…
magas. Valójában nagyon hasonlított Dánielre. Egy óra kínos romantikus vígjáték után elegem lett, és amikor Dániel elkezdett mozogni a székében, azt hittem, meg fog kérni, hogy menjek el. Ehelyett felemelte nagy karját, és a jobb vállamra tette a kezét, majd a mellkasához húzott. A fejem a nagy, izmos és telt mellkasán pihent. Felnéztem rá, és láttam, hogy teljesen a filmre koncentrál, ezért nem akartam megzavarni, így ebben a helyzetben maradtam a film végéig. Amikor a film véget ért, Dániel azt mondta – sőt, inkább parancsolta -, hogy együnk valamit. Kimentünk a moziból, és ahogy korábban is, kissé mögötte sétáltam. Ismét hatalmas kezét a csípőmre tette, és jobb kezét a jobb csípőmre helyezte. A keze olyan volt, mint egy kényelmes szék háttámlája; pontosan olyan támogatást nyújtott a hátamnak, amire szükségem volt. Ahogy sétáltunk, Dániel megkérdezte: „Tetszett a film?” Az igazat akartam mondani, hogy utáltam a kínos romantikus filmet, de mivel ő fizette a jegyeket, úgy gondoltam, udvariasabb, ha hazudok. „Csodálatos volt, nagyon tetszettek a főszereplők, tényleg volt köztük kémia” – hazudtam. „Hmmph, azt hittem, élvezni fogod azt a romantikus filmet. Én utáltam” – nevetett. Egy hangulatos kocsmába mentünk az út végén, amit A Lovag fogadójának hívtak. Egy nagy, kopasz férfi állt az ajtóban, tetoválásokkal borítva minden látható bőrét, beleértve a kopasz fejét is. Ő volt a biztonsági őr, és kétségtelenül az ő félelmetes jelenléte tartotta távol a rendbontókat. Már készültem elővenni a jogosítványomat, amikor közeledtünk a biztonsági őrhöz. Dániel és az őr farkasszemet néztek egymással. Mindkét férfi hasonló magasságú volt, de Dániel izmosabb volt, míg a biztonsági őr testesebb. Mondanom sem kell, mindkét férfi elnyomott engem. Dániel ugyanazzal a bólintással köszöntötte a kopasz biztonsági őrt, mint a mozi alkalmazottját, és az ember intett nekünk, hogy menjünk be a kocsmába. Ez meglepett, mert mindig kérik a személyimet, amikor kocsmába vagy klubba próbálok menni. Úgy tűnik, hogy Dániellel lógni megvannak a maga előnyei. A kocsmának otthonos hangulata volt; kis fa székek és asztalok voltak elhelyezve egy parázsló tűz körül. Az egyetlen fény a szobában a kandallóból áradt. Dániel egy üres asztalhoz sétált, és lovagiasan kihúzta a széket, hogy leülhessek. „Hozok nekünk valamit enni” – mondta Dániel, miközben leültem a székre, amit kedvesen kihúzott nekem. Körbenéztem a kocsmában, és észrevettem három idősebb férfit, akik egy asztal körül ültek, amelyet számos üres korsó borított, és élénk beszélgetésbe merültek. Velük szemben egy fehér szakállú öregember olvasta a Times-t. Velem szemben egy ötvenes éveiben járó idősebb hölgy ült, aki egy könyvet olvasott. Észrevette, hogy ránézek, és felnézett a könyvből, hogy meleg mosolyt küldjön nekem. Visszamosolyogtam. Olyan érzés volt, mintha két rokonlélek lennénk ebben a férfias férfiakkal teli kocsmában. Dániel a pultnál beszélgetett a csapossal, majd az asztalunk felé mutatott; feltételezem, hogy ezzel jelezte a csaposnak, melyik asztalhoz hozza az ételt. Még soha nem rendelt más ételt a nevemben. Olyan megalázónak éreztem. De tetszett ez az érzés, hogy megaláznak. Megnyugtató, hogy valaki gondoskodik rólam. Dániel visszatért, két poharat hozva magával. Az egyik egy korsó volt, amely aranyszínű folyadékot tartalmazott, ami Guinness volt. A másik egy fél korsó volt, amely vörös folyadékot tartalmazott egy fehér szívószállal. A fél korsót elém tette, és leült mellém a székbe a Guinness korsójával. „Ó, mi ez?” – kérdeztem. „Ez áfonyalé” – válaszolta. „Még soha nem ittam ilyet, általában egy korsó Fosterst szoktam inni, amikor kocsmában vagyok” – válaszoltam. „Szerintem tetszeni fog. Fogadok, hogy a gyümölcsös italok jól állnak neked” – nevetett. Szívtam egy kicsit az áfonyaléből a szívószálon keresztül, és megkóstoltam. Kiváló volt. „Wow, ez nem is rossz” – értettem egyet vele. „Szóval anyukád azt mondta, hogy kicsit magányos vagy.” „Nem arról van szó, hogy különösebben magányos lennék, csak nem találkoztam még olyan emberrel, akinek a lelkét kedvelem” – válaszolta. „Ez nagyon fontos. Egy rokonlélek szükséges az életben” – mondtam. „Igen, a lelkeknek össze kell illeniük, így látom. Néhány embernek férfias lelke van, és néhánynak nőies lelke, nem számít, hogy mi az ember neme. Néha egy nőnek lehet férfias lelke, és egy férfinak lehet nőies lelke. Az a fontos, hogy két embernek ellentétes lelke legyen, hogy kiegészítsék egymást, és pótolják, ami a másikból hiányzik” – magyarázta. „Ez egy érdekes gondolat. Ezen még nem gondolkodtam” – bólintottam. Hirtelen egy tányér étel jelent meg előttem, és egy másik Dániel előtt. Felnéztem, hogy lássam a csapost, aki kést és villát adott nekem. Megköszöntem, és készültem nekiállni az ételnek. Ránéztem a tányérra, és egy kis grillezett csirkemellet és egy nagy adag salátát találtam. Ez az a fajta vacsora, amit tipikusan egy nő vacsorájával társítanak. Másrészt Dániel tányérján egy szaftos, közepesen átsült steak volt borsmártással, ropogós vastag sült krumplival az oldalán. Ez az a fajta vacsora, amit egy férfi vacsorájával társítanak. Szívesebben ettem volna egy steaket, mint Dániel; de azt hiszem…
Elnézést, hogy nem tisztáztam korábban. „Ohh, mennyibe került ez? Át tudom utalni a felemet a bankszámládra,” mondtam. „Ne aggódj miatta. Ez az én ajándékom. Szóval mit fogsz csinálni az egyetem után?” kérdezte, miközben a szaftos steakjét szeletelte. „Nem gondolkodtam rajta sokat, kutatásba szeretnék menni, talán egy gyógyszeripari cégnél dolgozni. Neked mi a hosszú távú terved?” kérdeztem. „Saját építőipari céget akarok nyitni. A saját főnököm akarok lenni,” válaszolta. „A saját főnököd… Ez jól hangzik,” értettem egyet. „Nem mindenkinek való, de férfiként tudod, szeretek vezetni. A vezetés férfias tulajdonság. Ne vedd sértésnek, de érthető, miért akarsz valaki másnak dolgozni,” tette hozzá. „Várj, mit értesz ez alatt? Miért sértődnék meg?” kérdeztem bosszúsan. „Úgy gondolom, hogy inkább nőies lelked van. Nem sugárzol férfias energiát. Rózsaszín kapucnis pulcsi van rajtad,” válaszolta. „Hagytad, hogy elvigyelek. Meghívjalak. Hogy megérintselek a moziban…” „Csak kedves akartam lenni. Próbáltam felvenni a te energiádat, és elmagyaráztam a félreértést a pulcsimmal kapcsolatban,” szakítottam félbe. „Egy férfi azonnal megállított volna. Határokat szabott volna. Aranyos, hogy azt hiszed, kedves vagy, de valójában becsapod magad, hogy nem vagy nőies, és minden nőies tulajdonságodat kedvességnek hiszed. Szerintem ha teljesen átadnád magad a nőies lelkednek, boldogabb lennél,” mondta Dan nyugodtan. Amit Dan mondott, irritálnia kellett volna. Egy épeszű férfi valószínűleg megütötte volna Dant és elment volna. De ez az egész nap két véglet között tartott. Úgy érzem, hogy életem nagy részét azzal töltöttem, hogy megpróbáltam utánozni a férfiasságot ahelyett, hogy egyszerűen önmagam lennék, akár férfi, akár nő, akár valami a kettő között. „Nem tudom, hogyan adjam át magam teljesen a nőies lelkemnek,” mondtam Dannel. „Ne aggódj, tudom, hogyan segítsek ebben,” válaszolta megnyugtatóan. Dan felállt a székéből és azt mondta: „Elmegyek pisilni, aztán hazaviszlek.” „Igen, az nagyszerű lenne,” válaszoltam. Nagy megkönnyebbülést éreztem, mintha egy nagy súly esett volna le a vállamról. Végre önmagam lehetek, és szabadon felfedezhetem, ki is vagyok valójában, anélkül, hogy a társadalom elvárásai nyomnának. Az idős hölgy, aki mellettünk ült és olvasott, ismét rám nézett, majd megszólalt: „Csak azt akartam mondani, drágám, hogy szerintem ti ketten nagyon aranyos pár vagytok. Emlékeztetsz engem és néhai férjemre. Ő is szerette a steaket.” Azt hiszi, hogy egy pár vagyunk, azt hiszem, Dannek igaza van abban, hogyan lát minket a világ. Nem akartam kijavítani, ezért csak annyit mondtam: „Köszönöm.” „Kész vagy indulni?” kérdezte Dan, amikor visszatért a mosdóból. „Igen, persze.” Beszálltunk a furgonjába, és elindultunk vissza az egyetemi szállásomra. Az út csendben telt, mindketten a saját gondolatainkba merültünk. Megállt az egyetemi szállásom előtt. „Nos… itt vagyunk.” Nem akartam, hogy véget érjen ez az este. Nem akartam, hogy véget érjen az időm vele. „Szeretnél feljönni és inni egy csésze teát?” kérdeztem vágyakozva. „Egy csésze tea nagyszerűen hangzik,” mondta Dan, máris akcióba lendülve, kiszállt a furgonból, és az utasoldalhoz teleportált, hogy kinyissa nekem az ajtót. Finoman felhúzott az ülésről, és a csípőmre helyezte a karját, majd elindultunk az egyetemi szállásom felé. „Szóval itt a lakás… a szobám erre van,” mondtam, miközben kinyitottam az ajtót. „Itt vannak a szobatársaid?” kérdezte Dan. „Azt hiszem, hazamentek a hétvégére.” Aztán megközelítettük a szobámat a lakásban, és kinyitottam az ajtót; remélve, hogy emlékeztem a takarításra a hét elején. „Nincs sok hely, de ez az, amit az egyetemi szállás nyújt,” nevettem, miközben beengedtem a szobámba. „Kényelmes,” válaszolta mosolyogva. „Leülhetsz az ágyra… Én megyek a konyhába és hozok teát… Bekapcsolhatjuk a Netflixet,” mondtam sietve; szinte botladozva a szavakban. „Arra gondoltam, hogy csinálhatnánk valami mást előtte,” mondta Dan, miközben közelebb hajolt hozzám.